Поиск
Слово Карга
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование животного, птицы |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | карги, мн. карги, карог, каргам (тюрк. karga - Ворона от kara - черный). 1. Ворона (обл.). Стая карог. Железнов. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 1. Обл. Ворона. - Слетайтесь, глаки, карги и сороки! вот вам батюшка корму прислал. Афан. Народн. русск. сказки. Басурманы скучились, словно стая карог. Железнов, Уральцы. Побежит Витька от деда, запрыгает на одной ножке, запляшет. А дед опять каргой закаркает: Витька не пляши! Грех! А. Яковлев, Чел. и пустыня |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | |
| Социальный компонент: |
| Краткое описание: | Значение 2 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика личности: морально-нравственные признаки |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | 2. Злая старуха, ведьма (простореч. бран.). Старая карга. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 2. Прост. Бранно. О сварливой, злой или безобразной старухе. - Уж извините! - отворив дверь и кланяясь, сказала старуха. - Ночью-то депеши только носят. - Ну, молчи, карга! - ответила гостья. М. Горький, Гор. Окуров. - Авдей Петрович, уж извини меня, ведьмачью каргу. Маненько хватила, раззадорилась. Н. Воронов, Юность в Железнодольске. ◊ Старая карга. - Ты что, старая карга, грубишь! Вот ужо разделается с тобой Арсений Потапыч! Салт. Пошех. старина. Стоит пара рысаков, а в карете Анфиса с какой-то старой каргой. Гладк. Вольница. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | Прост. Бранное название старухи. Старая карга. [От тюрк. карга — ворона] |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | (разг. пренебр.). Злая и безобразная старуха. Старая к. |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | Бранно. Злая безобразная старуха. Старая карга. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | 1. — Старая карга, — Зулейха подходит к свекрови близко, рукой дотронуться можно.[Гузель Яхина. Зулейха открывает глаза (2015)] 2. Сейчас писательница послюнявила указательный палец, как бы собираясь перелистнуть страницу рукописи, свела брови, превращаясь в сердитую каргу, задрала голову и засеменила к выходу, всем своим видом говоря: разбираться будем не здесь и не теперь — как инструктор по культуре горкома партии, слабоватый по части аргументов, но умеющий власть употребить.[Ольга Новикова. Мужской роман (1999)] 3. Потом приперлась уборщица — я вам еще не описал ее? — чудовище, страшная одноглазая карга, сущая баба-яга, я боюсь на нее и взглянуть-то! [В. Ф. Кормер. Крот истории или революция в республике S=F (1979)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Простореч., Бран., Пренебр. |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | О женщине |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | О пожилой женщине |
| Социальный компонент: | Низкая социальная оценка |