Поиск
Слово Квочка
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование птицы |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | Обл. Курица-наседка; клуша. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | Разг. Курица-наседка; клуша. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | Прибредет старый человек, детям в станицу позвонит, пожалуется на здоровье, на квочку, которая никак на гнездо не усядется, хоть ты ее гвоздями прибей. [Борис Екимов. На хуторе // «Новый Мир», 2002] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | |
| Социальный компонент: |
| Краткое описание: | Значение 2 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика лица: поведение, манеры |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | О недалекой, ограниченной женщине, все интересы которой сосредоточены на узком круге проблем, часто семейных. |
| Иллюстративный материал: | Три года с нетерпением старая женщина ждала нового поединка и вдруг эта квочка Танька повезла абсолютно здорового племянника в какой-то Кисловодск, лишив его последней несемейной радости. [Владимир Корнилов. Демобилизация (1969-1971)]; Мина взорвалась у скалы. Заслужил! Правильно! Эта квочка, ― он затопал ногами на жену, ― сделала из меня вермишель. После взрыва мины мы тотчас разошлись. Мы почти бежали, стараясь поскорее отойти от ненавистного дома, зиявшего выбитыми стеклами и все еще распространявшего керосиновую вонь и копоть. К зиме я остался на Черноморской совершенно один. [К. Г. Паустовский. Повесть о жизни. Время больших ожиданий (1958)]; Хорошо, что живой пришел, ― и она оглянулась на женщин, ища в них поддержки. Бабка Евфросинья, как всегда, непонятно качала седой головой. Настя молчала. ― Квочка! ― презрительно сказал Тарас. ― Ты б лучше детей уложила… Чего не спят? [Б. Л. Горбатов. Непокоренные (1943)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | нет |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | неодобр., презрит., пренебр. |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | о женщине |
| Национально-культурный компонент: | Уникальный. Ср.: в английском языке: broody/ brood hen (colloq, of women) feeling the desire to have children; (fig, of hersons) moody, depressed - задумчивый, (разг., о женщине) испытывающий желание иметь детей; (перен., о человеке) угрюмый, депрессивный. The advanced learners dictionary of current English by A.S.Hornby, E.V.Gatenby, H. Wakefield/ Толковый словарь английского языка/ Под ред. А.Хорнби, Э. Гейтенби, Х.Уэйкфилд. М., «Сигма-пресс», 1996. |
| Возрастной компонент: | о взрослом человеке |
| Социальный компонент: | нет |