Поиск
Слово Баба
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование лица по классово-сословному положению, титулованию |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | 1. В устах «господ» (прежде) и в крестьянском быту – замужняя крестьянка; противоп. девка. Долго он не мог распознать, какого пола была фигура – баба или мужик. Ггль. Всех баб и девок согнали на барщину. Рядом дышит перепуганная баба, дочь толкается, топочут сыновья (описание избы). Бзмнскй. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 1. В просторечии. Замужняя женщина (обычно о крестьянке) (устар.). Помещение не могло вместить всех. Казаки, бабы и девки густо стояли в коридоре, на крыльце. Шолохов, Поднятая целина, кн. I, гл. 9. Старшая сноха, красивая толстая баба, повязанная кумачным платком, высоко подтыкала свой будничный сарафан и, не торопясь ... пошла домой. Мамин-Сибир., Три конца, ч. II, гл. 2. ◊ Мужики, бабы — о крестьянах. У ворот столпились люди, мужики, бабы, ямщики, все уставились на Митю. Дост., Бр. Карамазовы, кн. IX, гл. 9. С мужиками он рассуждал об их житье-бытье, с бабами шутил. Гонч., Обыкн. ист., ч. II, гл. 4. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | 1. Устар. Замужняя крестьянка. С мужиками он [Костяков] рассуждал об их житье-бытье, с бабами шутил. И. Гончаров, Обыкновенная история. Казаки, бабы и девки густо стояли в коридоре, на крыльце. Шолохов, Поднятая целина. — Я и без тебя знаю, какая у бабы доля. Вот возьму да в девках и останусь. Гладков, Повесть о детстве. || Простая, необразованная женщина. [Улита Никитишна:] Ну, а Серафимочка дама? [Карп Карпыч:] Известно, дама, та ученая да за барином была. А ты что? Все была баба, а как муж разбогател, дама стала! А. Островский, Не сошлись характерами! — Генерал, понимаешь, Анну первой степени имеет, а то и дело слышишь, как его жена чешет: «дурак! дурак! дурак!» А ведь баба простая, из мещанок. Чехов, Женское счастье. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | 1. Замужняя крестьянка, а также вообще женщина из простонародья (прост.). |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 1. Трад.-нар. Деревенская (обычно замужняя) женщина, крестьянка. Заголосили девки и бабы. Шабаш, бабы! Кончай работу. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Замужняя крестьянка |
| Иллюстративный материал: | Дора лущила в то время подсолнухи с бабами, беседовала с ними о том, о другом, Ефрема будто и вовсе не замечала. После кивнет ему, поманит его пальчиком ― он в ту же секунду бросает свое занятие, подходит к ней узнать, что надобно. И млеют вокруг Доры бабы, и девки тоже млеют от изумленья и пялят на нее глупые свои глаза. Объявили войну… Она на выпасах была тот день, далеко от дома, ― бросилась на подводу чью-то попутную, а когда бежала по деревне улицей, в каждой избе баба в голос ревела и причитала, и мужики ходили угрюмые либо пьяные [Сергей Залыгин. Соленая Падь (1967)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | О девушке; о женщине |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | О молодой женщине; о взрослом |
| Социальный компонент: | Принадлежность к социальной группе |
| Краткое описание: | Значение 2 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование лица по семейному положению |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | 2. Жена (простореч.). Без бабы остался, сам хозяйничает. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 2. Обл. и в просторечии. Жена. Твоя, моя и т. д. баба. Тихон с другого конца улицы узнал свою бабу. Л. Толст., Тихон и Маланья. Баба у меня — жена то есть, — простая тоже; наварит нам, напекет ... беда! Тург. Несчастная, IV. 3. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | 2. Прост. и обл. Жена. — Степан нам сосед, и с его бабой не дозволю баловать. Шолохов, Тихий Дон. Никогда не было случаев, чтобы они [Исай и Гордей] обманывали и обижали друг друга. И бабы их жили тоже согласно, как подруги. Гладков, Лихая година. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | 3. То же, что жена (в 1 знач.) (прост, и обл.). |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 3. Разг.-сниж. Женщина, находящаяся в интимных отношениях с кем-л.; жена. Его б. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Жена |
| Иллюстративный материал: | С трудом вспомнила Агафья его имя ― Савелий Ведерников, и то лишь после того, как представила его избу, стоявшую с ангарской стороны улицы, возле ручья под двумя громадными темными елями, вспомнила, что жена его, баба задумчивая, снулая, принялась рожать поздно, к сорока, и при третьих родах умерла. [Валентин Распутин. Изба (1999)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Пренебр. |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | О девушке; о женщине |
| Национально-культурный компонент: | Национально специфичен |
| Возрастной компонент: | О взрослом |
| Социальный компонент: |
| Краткое описание: | Значение 3 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование лица по половому признаку |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | 3. Вообще женщина (разг. вульг.). Вздорная б. Здоровенная б. У меня есть ум, и меня ценят бабы. М. Грькй. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 3. О женщине вообще. С оттенком пренебрежения. Простая, необразованная баба ... и вдруг позволяет себе такие слова и поступки! Чех., Женск. счастье. <> С оттенком грубоватой ласковости. Сюда приехала кн. Вера Вяземская, добрая и милая баба. Пушк., Письмо Л. С. Пушкину, 13 июня 1824. ◊ Бой-баба, хват-баба, молодец-баба — о решительной, энергичной женщине. Худого за ней [Маланьей] и тогда, до этого случая, ничего не было, только веселая, бой-баба была. Л. Толст., Идиллия, I. [Параску] видели постоянно занятой; хоть над пустяком каким-нибудь, хоть гвоздь в стену вколачивает — а все-таки занята. Очевидно, такая уж натура дельная. — Эге! Да она бой-баба! Потапенко, Деревенский роман, ч. I, гл. 8. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | 3. Прост., обычно пренебр. Женщина вообще. Базаров также обратил внимание на Одинцову. — Это что за фигура? — проговорил он. — На остальных баб не похожа. Тургенев, Отцы и дети. [Серафима:] Ты необыкновенный. [Родин:] Это, прости, все бабы говорят, когда им мужчина понравится. Погодин, Цветы живые. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | 2. Вообще о женщине (иногда с пренебр. или шутл. оттенком) (прост.). |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 2. Разг.-сниж. О любой женщине. Молодая, здоровая, цветущая б. Умная, хитрая, властная б. Базарная б.(о крикливой, грубой женщине). // О неопрятной женщине. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | О женщине вообще |
| Иллюстративный материал: | Но однажды шли они летом в глубоком раздумье, Вася Куролесов и Витя Катюшкин, по тихой улице своего провинциального города. Впереди них шла баба, мощная такая, еще в соку, ну просто телесное торжество. Вася возьми и скажи своему другу Катюшкину: ― А ты думаешь, Вить, слабо мне вскочить на эту бабу, как на лошадь, и чтоб она побежала со мной наверху? Я ведь в душе кавалерист. [Юрий Мамлеев. Конец света/Бегун (1975-1999)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Вульг., презрит.-пренебрежит. |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | О девушке; о женщине |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | О молодой женщине; о взрослом |
| Социальный компонент: |
| Краткое описание: | Значение 4 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика лица: черты характера |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | 4. перен. Мужчина робкого нрава, слабый, нерешительный (разг.-презрит.). Он такая баба, всякому в обиду дается. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 4. Переносно и в сравнении: о мужчине слабого, нерешительного характера, робком, изнеженном и т. п. Не хотел меня начальник и в унтерофицеры представлять. «Какой ты, говорит, унтерофицер, — баба ты!». Короленко, Чудная, VI. Когда ты был такою бабой? Когда так трусил и тужил? Как мальчик глупенький и слабый При виде розог приуныл. Полежаев, Сашка, II, 5. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | 4. Разг. презр. О слабом, нерешительном мужчине, мальчике. [Паратов:] Если мужчина заплачет, так его бабой назовут; а эта кличка для мужчины хуже всего, что только может изобресть ум человеческий. А. Островский, Бесприданница. — Не бойся! — напутствовал его Санька. — Смелее! Не будь бабой! Вода теплая! Не зима! Никандров, Береговой ветер. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | 5. перен. О робком слабохарактерном мужчине (разг.). |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 5. Презрит. О робком, слабохарактерном мужчине, мальчике. Не будь бабой, прояви твёрдость! |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | О робком, слабохарактерном лице мужского пола. |
| Иллюстративный материал: | Сломим мы себе шею где-нибудь в овраге… ― Да тут и оврагов нет. Чего трусишь? Совсем бабой стал с тех пор, как крестился! ― Бабой! Сердце мое билось ровно, когда в Гирканийском лесу хаживал я на медведя с рогатиной. Здесь не то! [Д. С. Мережковский. Смерть богов. Юлиан Отступник (1895)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | нет |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Презрит. |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | О мужчине; о юноше; о мальчике |
| Национально-культурный компонент: | Универсальный элемент: мужская характеристика бесхарактерности и слабости имеет эквиваленты во фр. языке: femmelette 1. Слабая (боязливая (craintive)) женщина; 2. (pour un homme) Баба, тряпка – ne sois pas une femmelette – не будь бабой, в англ. языке woman - баба (презрит. о мужчине)). |
| Возрастной компонент: | О мальчике; о юноше; о мужчине |
| Социальный компонент: | нет |
| Краткое описание: | Значение 5 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование лица по семейному положению |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 5. То же, что бабушка. ◊ В сказках. Жили-были дед да баба, а у них были две внучки-сиротки — такие хорошенькие да смирные, что дед с бабушкой не могли ими нарадоваться. Афан., Народ, русск. сказки, III, 95. В сложении: баба-яга — злая волшебница и людоедка. Баба-яга — костяная нога, в ступе едет, пестом погоняет, помелом след заметает. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | 5. (обычно с именем собственным). Разг. То же, что бабушка. Баба Маня. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | 4. То же, что бабушка (во 2 знач.) (прост. и обл.); в детской речи - то же, что бабушка (в 1 знач.). Жили-были дед и б. |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 4. В речи детей: бабушка. Баба Лена. * Жили-были дед да баба (традиционный зачин русских сказок). |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Бабушка |
| Иллюстративный материал: | Валентина к тому времени для многих уже была баба Валя, а внук сократил это имя и называл ее Баваля. [Владимир Войнович. Монументальная пропаганда // «Знамя», 2000] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | О женщине |
| Национально-культурный компонент: | Универсальный элемент |
| Возрастной компонент: | О взрослом |
| Социальный компонент: |
| Краткое описание: | Значение 6 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование предмета |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 6. Человеческая фигура, слепленная из снега. Снежная баба. [Ребятишки] возвели из снега огромнейшую бабу, и Василько, чтобы укрепить голову на плечах, взбирался на табурет, вынесенный из дому. Потапенко, Шестеро, I. ◊ Бабы, каменные бабы — древние каменные истуканы, встречающиеся во многих местностях ю.-в. Европы и частью в Азии (археол.). Попадается на пути молчаливый старик-курган, или каменная баба, поставленная бог ведает кем и когда. Чех., Степь, IV. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | ◊ Каменная баба — древний каменный истукан. Снежная баба — человеческая фигура, вылепленная из снега. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | ◊ Каменная баба - древнее каменное изваяние в виде человеческой фигуры. Снежная или снеговая баба - человеческая фигура, слепленная из комков снега. |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 6. Фигура из снега, камня и т.п., напоминающая человеческую. Слепить бабу (=снеговика).Каменная б. (древний истукан). |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Антропоморфная фигура из снега, камня и т.п. |
| Иллюстративный материал: | Катают снежный ком, снег сегодня липкий, хорошая получится снежная баба. [Л. Г. Матвеева. Продлёнка (1987)] И она, как скифская каменная баба, невозмутимо стоящая на одиноком кургане, молча наблюдала за моими мучениями, не делая никаких попыток помочь мне. [Владимир Скрипкин. Тинга // «Октябрь», 2002] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | |
| Социальный компонент: |
| Краткое описание: | Значение 7 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование предмета |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | 6. Теплая покрышка на чайник для сохранения тепла, распаривания, заварки. Вязаная б. |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Покрышка на чайник |
| Иллюстративный материал: | Поздно, когда выходил из Сониной комнаты, шёл через тёмную столовую, он увидел, как сёстры ― одна хрупкая, тонконогая, другая полная, задастая, с маленькой головкой, как баба на чайник ― стояли, обнявшись и покрывшись одной шалью, у окна, смотрели на россыпь огней внизу и что-то пели негромко, покачиваясь, очень красиво. [Юрий Трифонов. Дом на набережной (1976)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | |
| Социальный компонент: |