Поиск
Слово Балбес
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика лица: интеллектуальные признаки |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | (от казак. balbas - идол) (разг. бран., презрит.). Бестолковый, грубоватый и большого роста (преимущ. молодой) человек. Дети выросли балбесами. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | В просторечии, с презрительным оттенком. Рослый, бестолковый, невоспитанный молодой человек; бездельник. Ну, а все-таки, если, что меня спросят?— Экой непонятливый балбес! Я уже сказала тебе молчи! Дост., Дядюшкин сон. X. Балбесничать, а ю, а е ш ь, несов., неперех. Бездельничать. — Слов. Акад. 1847: балбес; Даль, Слов.: б а л б е с н и ч а т ь . — Ср. тюрк, бильмес — невежда. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | Разг. презр. Рослый, бестолковый и неотесанный молодой человек (о подростке, юноше). — Таких маленьких, как ты, в мое время [в гимназии] не было, а всё верзилы, этакие балбесы, один другого выше. Чехов, Накануне поста. || Обычно бран. Тупица, олух. Нужно быть бесчувственным балбесом, чтобы устоять против ее улыбки. Чехов, Предложение. — Как шинель скатал, Веденеев? Ни начала, ни конца -. Балбес! Куприн, Поединок. [От тюрк. бильмес — невежда] |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | (прост.). Бестолковый, грубый и неотёсанный человек, обалдуй. |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | [от тюрк. bilmäs - не знает]. Разг.-сниж. О бестолковом человеке, бездельнике. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Рослый молодой человек, глуповатый, недалекий, бестолковый не по возрасту, малограмотный и малознающий. |
| Иллюстративный материал: | Ну он малой, ― тыкала она пальцем в Толика, ― а ты-то здоровый уже балбес, двенадцать уже! [Алексей Слаповский. Синдром Феникса // «Знамя», 2006] ― А я и собираюсь ― у всех. Вы просто первый. Пусть все посплетничают. ― Ну ты и балбес, ― почему-то вдруг с нежностью выдохнул Филипп. ― Мы все когда-нибудь грешим. Потом нам стыдно, мы чувствуем вину, а потом мы забываем о ней или она совсем не кажется нам виной (шутл.-осудит.) [Дарья Симонова. Сорванная слива (2002)] Нашелся, наконец, один нормальный среди идиотов, из которых первый – балбес и бездарность Сашка (крайне неодобр.) (М.Булгаков. Мас¬тер и Маргарита); – Их либе дих! – Чего-о? – Их либе дих, балбес ты этакий (шутл.) (В. Астафьев. Прости меня); – Или вы думаете, что граф Коленку послал бы на такое дело какое-нибудь парижского балбеса, пусть хоть в чине полковника (презр.-пренебр.) (С. Ермолинский. Денис Давыдов); Нет, мам, ты подумай, скоро по восемнадцать балбесам стукнет, а они ни разу в Третьяковке не были (презр.-неодобр.) (В.Сиснев. Первый пуд соли); |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | нет |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Неодобр., презрит., пренебр., осудит. |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | О мужчине |
| Национально-культурный компонент: | Уникальный элемент: в других языках нет такого совмещения семантических признаков (рослый, большой + глуповатый, недалекий, бестолковый не по возрасту). Ср. во фр. яз. andouille, ballot, cancre, crétin, idiot, nigaud (идиот, придурок, кретин, простак, идиот), в англ. яз. idiot, moron, cretin, simpleton, blockhead, dunce bonehead (балбес, болван, тупица идиот, придурок, кретин, простак). |
| Возрастной компонент: | о молодом человеке |
| Социальный компонент: | нет |
| Краткое описание: | Оттенок значения |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика лица: интеллектуальные признаки |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | нет |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | нет |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | нет |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | нет |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | нет |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Бранно о человеке, совершившем проступок, обычно бездельник, хулиган. |
| Иллюстративный материал: | - Что там за заваруха? - Какой-то балбес мячом окно высадил. [В.Розов. Перед ужином] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | нет |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Бран. |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | О мужчине |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | о молодом человеке |
| Социальный компонент: | нет |