Поиск
Слово Монах
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование лица |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | МОНАХ, монаха, м. (греч. monachos). Член церковной общины, давший обет вести в монастыре аскетическую жизнь по установленным церковным правилам. Лицемерие аскетизма и развращенность монахов разоблачены еще свободомыслящими писателями эпохи Возрождения. Постричься в монахи. || перен. Об аскетически-воздержном, целомудренном человеке (разг. шутл. и ирон.). Живет монахом. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | Монах, а, м. Член религиозной общины, принявший пострижение и давший обет вести аскетическую жизнь в соответствии с монастырским уставом. В глуши лесов, в пустыне мрачной, дикой, Был монастырь; в глухих его стенах Под старость лет один седой монах Святым житьем, молитвами спасался. Пушк. Монах. Я знавал одного монаха, отшельника, святого. Тург. Монах. Вспоминаю уклад жизни монастырской – неприглядно и глумливо встает она предо мной. Почему монахи –слуги божий? Чем они святее ми- рян? М. Горький, Исповедь. ˂˃ В сравн. [Брат] жил как монах, в строгости исполняя все обряды религии, службы, посты и избегая всяких удовольствий, в особенности женщин. Л. Толст. Анна Карен. || Перен. Разг. Обычно шутл. и ирон. О мужчине, живущем уединенно, ведущем аскетиче- ский образ жизни. – Совсем вы нас забыли, доктор. Впрочем, вы монах: в карты не играете, женщин не любите. Чех. Палата № 6. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | МОНАХ, -а, и. Член религиозной общины, живущий в монастыре, принявший пострижение и давший обет вести аскетический образ жизни в соответствии с требованиями монастырского устава. Постричься в монахи □ Когда же кончилось лето он не вернулся в Петербург, а поехал в монастырь и поступил в него монахом. Л. Толстой, Отец Сергий || Разг. О мужчине, ведущем уединенный, аскетический образ жизни – Впрочем, вы монах в карты не играете, женщин не любите. Чехов, Палата № 6 – Вам надо в люди выходить монахом живете, не годится. Ажаев, Далеко от Москвы |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | MOHAX, -a, м. Член религиозной общины, давший обет вести аскетическую жизнь. Постричься в монахи. Буддийские монахи. Жить монахом (о мужчине: вести строгий, суровый образ жизни). * Ни монаха (прост.) - нисколько, совсем ничего. Ни монаха не видно, не слышно. II ласк. монашек, -шка, м. II ж. монахиня, -и, монашенка, -и (разг.) и монашка, -и (прост.). II прил. монашеский, -ая, -ое. М. образ жизни (перен.: суровый, аскетический). |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | Монах, а, м. Человек, посвятивший себя служению Богу через принятие обетов и живущий обычно в монастыре. Людям светским, а тем более советским, трудно понять, что побуждает человека уйти от мира, стать иноком. За монастырской стеной стихают звуки привычной жизни, уходят её радости, волнения, суета. Молитва становится главным смыслом бытия, путевой звездой одиночества, ведь и слово «монах» в переводе с греческого означает «одинокий». ПО, 1992, с. 26-27. Однажды на лекции митрополит Питирим на вопрос, в чем разница между мирянином (то есть человеком, который посещает церковь) и монахом, ответил: «Монах такой же человек, как мирянин, но в отличии от него он один раз в жизни он все же захотел стать лучше, поэтому и пришел в монастырь». АиФ, 1995, 23. |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | МОНАХ, монаха, м. (греч. monachos). 1. Член религиозной общины, живущий в монастыре и давший обет вести аскетический образ жизни в соответствии с требованиями монастырского устава. Постричься в монахи. Буддийский, католический, м. Обет монаха. 2. О мужчине ведущем уединённый, аскетический образ жизни. Жить монахом. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | |
| Национально-культурный компонент: | Уникальный. В англ. языке ряд лексем (Monk, friar, Religious, regular, monastic), называющих монаха, не содержат прагматически маркированного значения. Ср.: Monk a man who is a member of a religious order and lives in a monastery (MW) – человек, который является членом религиозного ордена и живет в монастыре. Аналогично во французском языке: Moine, religieux, frеre. |
| Возрастной компонент: | нет |
| Социальный компонент: | нет |
| Краткое описание: | Значение 2 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика личности |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | || перен. Об аскетически-воздержном, целомудренном человеке (разг. шутл. и ирон.). Живет монахом. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | || Перен. Разг. Обычно шутл. и ирон. О мужчине, живущем уединенно, ведущем аскетический образ жизни. – Совсем вы нас забыли, доктор. Впрочем, вы монах: в карты не играете, женщин не любите. Чех. Палата № 6. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | || Разг. О мужчине, ведущем уединенный, аскетический образ жизни – Впрочем, вы монах в карты не играете, женщин не любите. Чехов, Палата № 6 – Вам надо в люди выходить монахом живете, не годится. Ажаев, Далеко от Москвы |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | Жить монахом (о мужчине: вести строгий, суровый образ жизни). |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 2. О мужчине ведущем уединённый, аскетический образ жизни. Жить монахом. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | о мужчине |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | |
| Социальный компонент: |