Поиск
Слово Бездарь
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика лица: интеллектуальные признаки |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | собир. Бездарные люди. Слово пущено в ход Игорем Северянином: Вокруг талантливые трусы и обнаглевшая бездарь. || То же, что бездарность во 2 знач. (разг.). Это не работник, а бездарь. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | нет |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | Разг. То же, что бездарность (во 2 знач.). Может быть, Пастухов просто тупица, самонадеянный дурак и бездарь? Федин, Первые радости. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | (разг. пренебр.). То же, что бездарность (во 2 знач.). |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | Презрит. =Бездарность (2 зн.). |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | О лишённом таланте, одарённости человеке |
| Иллюстративный материал: | ― Э-эх, бездарь, бездарь, не хватило ума даже на то, чтоб на всём огромном фронте найти нечто приличнее этой яловой финтифлюшки. [Виктор Астафьев. Пролетный гусь (2000)]; Требования, ежедневные требования отбирали лучших, отбрасывали бездарей. [Даниил Гранин. Зубр (1987)] ; Фу! Побежала, побежала, дурища, бездарь! Что во мне от таланта? [Василий Аксенов. Пора, мой друг, пора (1963)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Неодобр., презрит. |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | |
| Национально-культурный компонент: | Универсальный элемент. В итальянском языке слову «бездарь» соответствуют леммы «nullità» и «mediocre», которые имеют как сходства, так и различия. «Бездарь» обозначает человека, полностью лишённого таланта или способностей в определённой области, с ярко выраженной негативной коннотацией. «Nullità» (ничтожество) также имеет негативный оттенок и указывает на полную незначительность или бесполезность человека в целом, а не только его навыков. «Mediocre» (заурядный), напротив, описывает человека со средними способностями, без ярких талантов, но и без полной их утраты, с более нейтральной или слегка негативной коннотацией. Таким образом, «бездарь» и «nullità» акцентируют полное отсутствие ценности или таланта, в то время как «mediocre» просто указывает на средний уровень способностей. |
| Возрастной компонент: | |
| Социальный компонент: |