Поиск
Слово Бюрократ
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование лица по профессиональной деятельности. |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | [от фр. bureau — бюро и греч. kratos — власть]. Представитель бюрократической системы управления. Влиятельный б. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | В буржуазном государстве - лицо, занимающее крупный пост в правительственном аппарате. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | Представитель бюрократии — высшей чиновничьей администрации в феодальном и капиталистическом государствах; крупный чиновник. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | Крупный чиновник. |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | Представитель бюро кратии. Взять бы такого бюрократа, который считает, что мы не по при казу, а добровольно поехали в Чернобыль малину собирать, взять бы его с собой на ремонт масляного радиатора в 20 ме трах от саркофага. Огонек, 1992, 22-23. |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | |
| Социальный компонент: |
| Краткое описание: | Значение 2 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика лица по профессиональной деятельности |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | Чиновник, в ущерб сущности дела и интересам граждан злоупотребляющий своими полномочиями или придающий преувеличенное значение формальностям. Бюрократам и волокитчикам не место в советском аппарате. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | Должностное лицо, выполняющее свои служебные или общественные обязанности формально, на словах, в ущерб делу. Бюрократы и канцеляристы давно уже набили руку на том, чтобы на словах продемонстрировать верность решениям партии и правительства, а на деле - положить их под сукно. Сталин, Отч. докл. XVII съезду партии, III (Вопр. ленинизма, 591). |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | Должностное лицо, выполняющее свои обязанности формально, в ущерб делу; формалист, буквоед. Ох, какой огонь выдержал я от Анюты! — Ты бюрократ, узколобый хозяйственник. Гладков, Головоногий человек. [Степан] всю дорогу весело ругал себя: — Чиновник ты! Цыплякову поверил, а в народе усомнился, чернильная твоя душа? --- Бюрократ ты! Горбатов, Непокоренные. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | Человек, приверженный к бюрократизму (во 2 знач.). Закоренелый б.II ж. бюрократка, -и (ко 2 знач.). II прил. бю-рократский, -ая, -ое (ко 2 знач.; разг.). |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | [от фр. bureaucrate] Должностное лицо, пренебрегающее сутью дела ради формальных правил, формалист, функционер. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | Нет |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Неодобр. |
| Идеологический компонент: | Нет |
| Гендерный компонент: | Нет. |
| Национально-культурный компонент: | Универсальный элемент: аналогичное значение развивается в других языках. Ср. анл. bureaucrat тот, кто подчиняется правилам своего отдела, не проявляя особой рассудительности. |
| Возрастной компонент: | Нет |
| Социальный компонент: | Нет. |
| Краткое описание: | Значение 3 |
| Тематическая принадлежность: | |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | перен. Формалист, педант (разг. презрит.). |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | Чиновник, злоупотребляющий своей властью, заботящийся больше всего о выполнении всяких формальностей в ущерб интересам дела; формалист. Какой Вы формалист! Вы петербургский чиновник, бюрократ! Чех., Письма, IV, 287. Лицо его [генерала Подтяжина] было антипатично. Такие лица иногда встречаются только у отъявленных бюрократов. Все двадцать лет честной формалистики отпечатлелись на нем. Помял., Молотов (I, 207). |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | Нет |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Презр. |
| Идеологический компонент: | Нет |
| Гендерный компонент: | Нет |
| Национально-культурный компонент: | Универсальный элемент: аналогичное значение развивается в других языках. Ср. анл. like a bureaucrat человек, который слишком сильно привязан к правилам, формалист. |
| Возрастной компонент: | Нет |
| Социальный компонент: |