Поиск
Слово Болтушка
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика личности: коммуникативно-социальные признаки |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | 1. ласк. к "болтун"1 и к "болтунья". Для справки: БОЛТУН1, болтуна, "муж." ("разг."). 1. Болтливый человек, пустослов. 2. Сплетник. Ему не говори, он - известный болтун. |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | и, ж. и м. То же, что болтун и болтунья. Вчера, из этого рассказа Заметова, мне половина дела выяснилась. . этот Заметов и в самом деле милый мальчишка, только гм!.. напрасно он это все вчера рассказал. Болтушка ужасная! Дост., Преет, и наказание, ч. III, гл. 2. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | 1) -и, род. мн. -шек, дат. -шкам, м. и ж. разг. ласк. к "болтун" 1 и "болтунья". Я надоем и вам ужасно: Все говорю и говорю, болтушка — скажете. И. Никитин, Кулак. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | БОЛТУШКА 1, -и, м. и ж. (разг.). То же, что болтун. |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 1. БОЛТУШКА см. 1. Болтун. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Болтливая женщина, реже мужчина. *С помощью этой лексемы может даваться как отрицательная оценка человека, так и положительная при ласковой номинации |
| Иллюстративный материал: | Отриц. оценка: Поверил пустой болтовне. Сам всегда говоришь, что она болтушка. Нечего тебе из неё вытрясать [Гузалия Ариткулова. Контур, выжженный на асфальте // «Бельские просторы», 2018]; Даша — болтушка, легко проговорится кому-то, а мне не нужны лишние слухи [Е. В. Колина. Дневник измены (2011)]; Знаете, Илья, я болтушка, разговорница, немножко даже сплетница, есть такой грех, потому что меня живо интересует все, что происходит с людьми [Алексей Слаповский. Большая Книга Перемен // «Волга», 2010] Положит. оценка: Болтушка ты у меня! — засмеялась на ее последнюю реплику Мария, — Тебя и саму есть за что уважать и любить, без моей фальшивой святости [Вацлав Михальский. Храм Согласия (2008)]; Отец Валерий сначала был просто Валерка, хорошо готовил яичницу и до смерти любил свою болтушку-жену [Майя Кучерская. Современный патерик: чтение для впавших в уныние (2004)]; Такая Янка-хулиганка. Болтушка-хохотушка. А началось всё с того, что вместо яселек мы попали в больницу [Н. Л. Логинова. Дневник (1995)] О мужчине: В этом саду он бы хотел поселиться навечно, но бабушка звала его болтушкой, и в ее словах Колюня распознавал подспудный страх умудренной жизнью женщины, что участок в восемь соток могут отнять и каждый год надо трудом доказывать свое право владения [Алексей Варламов. Купавна // «Новый Мир», 2000]; Корш не может сделать хорошего, значительного фильма. Это болтушка и мещанин. Я хочу для тебя большой и лучшей судьбы, а не выходит у меня этого, интересные вещи проходят мимо [Лидия Смирнова. Моя любовь (1997)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | ласк. |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | неодобр., осудит. |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | о женщине (редко о мужчине) |
| Национально-культурный компонент: | Универсальный компонент. В английском языке также есть номинации людей через глагол болтать: chatterbox, babbler, blabbermouth; в французском: bavarde, однако положительных коннотаций в иностранных языках замечено не было. |
| Возрастной компонент: | нет |
| Социальный компонент: | нет |