Словарь НГПУ

Поиск



Слово Тля

Краткое описание: Значение 2
Тематическая принадлежность: Наименование насекомого
Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): 2. Мелкое насекомое, питающееся соком растений, часто приносящее им громадный вред, растительная вошь (зоол.). Яблоневая т. Табачная т.
Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): 2. Мелкое паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. Тля гороховая. Тля бахчевая. ° Хвойные тли,зимуют, сидя на почках и на коре, не прикрытые ничем, кроме небольшого воскового выделения. Эти крошечные насекомые выносят без всякого вреда самые сильные морозы. Огнев, Жизнь леса. В знач. собир. Вся весна была жаркая.Червей, моли и тли много, появилась вся эта гадость рано, и надо думать, судя по всему этому, что урожая не будет. Чех. Письмо Н. А. Лейкину, 22 мая 1889. || Собир. Простореч. О различных насекомых-вредителях. Поверите ли, горстями снимал с себя разную тлю. Лажечн. Внучка панц. боярина, II, 4. — Господь всякой тле свою задачу задал: мокрица показывает, что в доме сырость; клоп — значит, стены грязные; вошь нападает –нездоров будет человек. М. Горький, Детство, 1. о В сравн. — Да-с, пощелкивают-таки нашего брата! –задумчиво заметил стряпчий, — эта гласность, доложу вам, словно тля: раз заведется — так и съест поедом человека дотла! Салт. Сатиры в прозе, 5. – А ты не рассуждай практически, — засмеялся композитор и показал глазами на дежурную по гостинице.– Таких вот практически рассуждающих развелось, как тли. Паустов. Беглые встречи.
Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): 1. Мелкое, паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. Табачная тля.
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): Мелкое насекомое - вредитель, питающийся соком растений. Табачная т.
Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: Нет
Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: 1. Мелкое, паразитическое насекомое, питающееся соком растений; растительная вошь. Табачная, гороховая, бахчевая т. □собир. На деревьях появилась разная т.
Словарь прагматически маркированной лексики: Нет
Иллюстративный материал: Кругом одни пятнышки, тля покрывает листья, все листья в тле, листья, деревья, леса… [Мариам Петросян. Дом, в котором... (2009)]
Эмоционально-оценочный компонент - положительный: Нет
Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: Нет
Идеологический компонент: Нет
Гендерный компонент: Нет
Национально-культурный компонент: Нет
Возрастной компонент: Нет
Социальный компонент: Нет
Краткое описание: Значение 3
Тематическая принадлежность: Характеристика человека: Морально-нравственные признаки
Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): Нет
Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): 3. Перен. Простореч. О ничтожном, никчемном человеке. — Я только поповский сын и тля перед вами, дворянами, но не оскорбляйте же меня так весело и беспутно. Дост. Бр. Карамаз. II, 1. — Вы — корифей, гордость русского искусства, а я безвестная тля. Мам.-Сиб. Падающ. звезды, 47. [Миша:] Ты метко франтов очертил. [Пальдов;] Одно я только позабыл, коснувшись этой тли снаружи. Некр. Сц. из лирич. комод. «Мед- вежья охота», I, 3. — Срезневский: т л я; Берында, Леке. 1627: тля.
Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): 2.Прост. О ничтожном, никчемном человеке. — Образования, то есть диплома, у меня нет. Кто я против него — тля! Гранин, Искатели. — Брось дуться! Стоило нам ссориться из-за Ромоданова! Он — тля! А ты — талант! Никулин, Московские зори.
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): Нет
Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: Нет
Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: 2. Разг. О ничтожном, никчёмном человеке. Безвестная, ничтожная т.
Словарь прагматически маркированной лексики: О ничтожном, никчемном человеке
Иллюстративный материал: ― Фархадов задохнулся. ― Ты же… клоп, тля. Жалкий клерчишка! [Семен Данилюк. Бизнес-класс (2003)]. Что вопросов не задаёшь?! Я, конечно, знаю, что ты меня презираешь и ни в грош не ставишь, а зря! Я ещё ого-го! Во всех смыслах, тля малолетняя!» Но он всё-таки был сейчас заместителем главного врача по лечебной работе. Хотя разбить у этой Соньки на голове горшок с фикусом было бы неплохо. Ох, неплохо! Её бы госпитализировали в нейрохирургию. [Татьяна Соломатина. Девять месяцев, или «Комедия женских положений» (2010)] Тля ничтожная или переодетый государь император?» Он был и тем и другим. [М. А. Захаров. Театр без вранья (2007)]. А ехать-то не на чем». Или: «Ничего, но... мягкотелый, тля-тля... «Или: «Этот хорош, Люда!» Вот так все считывала с человека. [Яна Зубцова. Голуби (2002) // «Домовой», 04.09.2002]
Эмоционально-оценочный компонент - положительный: Нет
Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: Презрит., бран., уничиж.
Идеологический компонент: Нет
Гендерный компонент: Преимущественно о мужчине
Национально-культурный компонент: Национально-специфический элемент: в других языках актуализируются иные смыслы, например, исп. pulgón 1) тля, 2) живущий за чужой счёт, ит. pidocchio 1) тля, 2) жадный, алчный до денег.
Возрастной компонент: Нет
Социальный компонент: Нет