Поиск
Слово По-детски
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика личности |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | нет |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | Детски, по-детски, нареч. Ребячески, как свойственно детям. Грустная, робкая улыбка не сходила у нее [Липы] с лица, и глаза смотрели по-детски - доверчиво и с любопытством. Чех. В овраге, II. Верочка была с черными, вострыми глазами, смугленькая девочка, и уж начинала немного важничать, стыдиться шалостей: она скакнет два-три шага по-детски и вдруг остановится и стыдливо поглядит вокруг себя, и пойдет плавно. Гонч. Обрыв, ч. I, гл. '10 |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | нет |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | нет |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | нет |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | нет |
| Иллюстративный материал: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | |
| Социальный компонент: |
| Краткое описание: | Значение 2 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика личности: поведение, манеры |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | нет |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | нет |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | нет |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | нет |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | нет |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | О речемыслительной деятельности человека (чаще взрослого): несерьезно, наивно и т.д. говорить, сказать, ответить, рассуждать, мыслить, думать, смотреть (перен.) и под. |
| Иллюстративный материал: | Она сама по-детски говорила всегда то, что думает и чувствует, и к душе другого человека подходила сразу, вплотную, без всяких условностей(В. В. Вересаев. В тупике (1920-1923)); Ничего там не было!» — перешёптывались мы между собой, по-детски считая именно Веретенникова виновным в сверхкрупном поражении (М. Е. Окунь. Тетерев (2014) // «Волга», 2015); Оттого, что вы еще девочка и умеете говорить по-детски — без задней мысли и то, что хочется (М. С. Шагинян. Приключения дамы из общества (1923)) |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | ласк. (чаще о ребенке) |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | неодобр., снисход., насмешл., осудит. (о взрослом) |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | нет |
| Национально-культурный компонент: | Национально-специфический компонент: значение имеется только в русском языке, в других языках для описания конкретных ситуаций используются разные единицы, например, в английском childish, childishly, infantile, juvenile и проч., в итальянском infantile, immaturo, meschino, puerile и т.д. |
| Возрастной компонент: | чаще о взрослом |
| Социальный компонент: | нет |
| Краткое описание: | Значение 3 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика личности: поведение, манеры |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | нет |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | нет |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | нет |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | нет |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | нет |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | С глаголами визуального восприятия: наивно, приветливо, искренне, открыто и т.д. |
| Иллюстративный материал: | Он был в широкополой шляпе, синей рубашке, на которую надел ветхое летнее пальтецо; усы свешивались вниз, глаза глядели обычно – приветливо, по-детски (Б. Зайцев. Голубая звезда); И так открыто, так по-детски смотрел на меня голубыми, чудными глазами, так беззащитно, беспомощно (В. М. Недошивин. Прогулки по Серебряному веку. Санкт-Петербург (2012)); Василиса беспомощно и по-детски глядит, на него (А. А. Богданов. Перед рассветом (1913)) |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | одобр., ласк. |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | нет |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | нет |
| Национально-культурный компонент: | Национально-специфический компонент: в других языках для описания конкретных ситуаций используются разные единицы, например, в английском childish, childishly, infantile и проч., в итальянском infantile; во французском puéril и проч. |
| Возрастной компонент: | нет |
| Социальный компонент: | нет |
| Краткое описание: | Значение 4 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика личности: поведение, манеры |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | нет |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | нет |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | нет |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | нет |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | нет |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Оценка поведения человека (делать что-то, как ребенок, чувствовать себя, как ребенок) искренне (о смехе или плаче), уютно (о положении во время сна), задорно (о смехе) и т.д. |
| Иллюстративный материал: | Шаляпин так искренне, по-детски, улыбался, когда я рассказывал о перепелах, и Максим Горький… (А. Варламов. Пришвин или Гений жизни // «Октябрь», 2002); Медсестра только плакала, тонко, по-детски, и растирала слёзы по широким дрожащим своим щекам обеими ладонями (В. Галактионова. 5/4 накануне тишины); Оживилась и по-детски смеялась даже Ольга Яковлевна (О. А. Бессарабова. Дневник (1917)); Я долго думал уже под утро, когда она мирно спала, свернувшись по-детски калачиком, думал о причине возвращения ко мне самоуверенности в те моменты, когда Лена находилась рядом (А. Курков. Милый друг, товарищ покойника (2001)) |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | ласк. |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | нет |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | нет |
| Национально-культурный компонент: | Национально-специфический компонент: в других языках для описания конкретных ситуаций используются разные единицы (аналогично значениям 2,3) |
| Возрастной компонент: | нет |
| Социальный компонент: | нет |
| Краткое описание: | Значение 5 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика личности: внешние признаки |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | нет |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | нет |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | нет |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | нет |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | нет |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | О человеке, имеющем внешние черты ребенка, например, пухлые губы, руки и проч., большие глаза и т.д. |
| Иллюстративный материал: | Длинноногая, с ангельскими кудряшками Ботичелли и по-детски пухлыми, розовыми, будто мокрыми, губами, она появлялась в лавке не раньше десяти (В. Б. Бочков. Счастье с доставкой // «Волга», 2013); Затем ее небольшое по-детски округлое личико затуманилось, и озабоченно опали книзу уголки губ (Б. Можаев. Падение лесного короля (1975)); Он неуклюже переползал на корточках от кустика к кустику, старательно наклонив голову набок и сосредоточенно сопя, а она исподтишка поглядывала на его по-детски румяную щеку и сияющие на солнце светлые волосы (Е. Родченкова. Ночные фиалки // «Ковчег», 2015) |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | ласк. |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | нет |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | нет |
| Национально-культурный компонент: | Национально-специфический компонент: в других языках пухлые губы считаются признаком чувственности, а не детскости, сравнение с ребенком редки. |
| Возрастной компонент: | нет |
| Социальный компонент: | нет |