Поиск
Слово Щебетать
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика человека: особенности манеры речи |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | нет |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 2. Разг. Говорить быстро, без умолку, звонко (обычно о детях, женщинах). Подруги о чём-то долго щебетали. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | перен. Разг. Говорить быстро, без умолку, звонко (обычно о детях и женщинах). Наденька была уже далеко и щебетала, окруженная своими подругами. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | 2. перен. Говорить, быстро, без умолку (обычно о детях, молодых женщинах) (разг.). |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | Разг. Говорить быстро, без умолку, звонко (обычно о детях, женщинах). Подруги о чём-то долго щебетали. ◁ Щебетание, -я; ср. Щ. дроздов. Весёлое щ. детишек. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | Они мгновенно понравились друг другу, Соня и Светочка, и стали щебетать и играть во что-то, отключившись от остальной компании. [Юрий Трифонов. Дом на набережной (1976)] Кстати, чтобы и самой не видеть, как весело щебечут мои вольные коллеги-воспитательницы с приехавшими мужьями и детьми. [Е. С. Гинзбург. Крутой маршрут: Часть 2 (1975-1977)] Бабенки возле мешков своих щебетали, а Колька рядом вертелся. [Борис Васильев. Не стреляйте в белых лебедей (1973)] Один раз легли спать еще засветло, днем наморился я очень, и он ― то всегда щебечет, как воробушек, а то что-то примолчался. [М. А. Шолохов. Судьба человека (1956)] Светские дамы мило щебетали, были интеллигентны, образованны, по своим манерам мало подходили к «грубому» Петрову-Водкину. [Н. Н. Чушкин. В. В. Дмитриев. Творческий путь. (Записи бесед, выписки, наброски и др. материалы) (1948)] За ужином начальник с аппетитом кушал, пил и щебетал об архитектуре Ленинграда, а Данилов смотрел на него и думал: «Что мы будем делать с тобой?» [В. Ф. Панова. Спутники (1945)] Только маленькая Марийка щебетала и ластилась к Андрею. [Б. Л. Горбатов. Непокоренные (1943)] Его жена ― стареющая дурочка с почти седыми волосами, абсолютно безмозглая, глупая, умеющая только щебетать о кошках и разной прочей чуши. [Г. С. Эфрон. Дневники. Т. 1. 1941 (1941)] Малыши то сосредоточенно работают, то щебечут и спорят, то в мире с Маленьким, то в конфликте, но дело все же подвигается. [А. С. Макаренко. Симфония Шуберта (1938)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | ласк. |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | снисходит. |
| Идеологический компонент: | нет |
| Гендерный компонент: | О женщинах |
| Национально-культурный компонент: | |
| Возрастной компонент: | О детях |
| Социальный компонент: | нет |
| Краткое описание: | Значение 2 |
| Тематическая принадлежность: | |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | |
| Иллюстративный материал: | Я еду тихо, но не останавливаюсь, потому что знаю по опыту, как это опасно: набежит банда проституток, хорошенькие, юные девочки распахнут дверцы, влезут в машину, начнут щебетать, мяукать... (А. Ким. Белка. 1984); |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | |
| Идеологический компонент: | |
| Гендерный компонент: | |
| Национально-культурный компонент: | Универсальный элемент: в итал. языке глагол сinguettare (чирикать, щебетать употребляется по отношению к детям в значении «говорить быстро, тонким, пронзительным голосом; говорить возбужденно и весело». |
| Возрастной компонент: | |
| Социальный компонент: |