Поиск
Слово Паук
| Краткое описание: | Значение 1 |
| Тематическая принадлежность: | Наименование животного |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | 1. Членистоногое животное с ядовитыми железами, обычно плетущее паутину, в к-рую ловит мелких животных, служащих ему пищей (зоол.). |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | Членистоногое животное с ядовитыми железами, обычно плетущее паутину, в которую ловит мелких животных, служащих ему пищей. Рядом с ним [сломанным стулом] часы с остановившимся маятником, в которому пауку же приладил паутину. Гог. Мертв, души. [Ребенок] наблюдает за пауком, как он сосет кровь пойманной мухи, как бедная жертва бьется и жужжит у него в лапах. Гонч. Обломов. Обыкновенно во второй половине лета появляются большие черные пауки. Они строят тенета колесного типа. Арсен. Дерсу Узала. В сравн. Лемм не выходил из своего угла, молчал, тихо шевелился весь, как паук, глядел угрюмо и тупо. Тург. Дворян. гнездо. [Лука: ] Живем, извините, как пауки, — света белого не видим.Чех. Медведь. Снова стал слышен удручающий шорох капель, унылый шум осенней ночи, и желтый паук фонаря снова начал плести стеклянную паутину. М.Горький, Расск. о безотв. любви, о Морской, водяной и т.п . паук; паук - крестовик , паук-птицеед и т.п. В стороне яма с стоячею водою покрывалась изумрудною плесенью: по ней уже не скользил водяной паук. Григор. Антон-Горемыка. А пауки-птицееды, вот такие огромные, вы видели их? А.Н. Толст. Делец. Воздушные путешествия предпринимают далеко не все виды пауков; наиболее типичные странники — пауки-волки, пауки-бокоходы и тенетники. Огнев, Жизнь леса. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | 1. Членистоногое животное, плетущее паутину для ловли насекомых, служащих ему пищей. — Леночка, — кричал он ей бывало, — иди скорей, паук муху сосет, освобождай несчастную! Тургенев, Накануне. Обыкновенно во второй половине лета появляются большие черные пауки. Они строят тенета колесного типа. Арсеньев, Дерсу Узала. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | Хищное членистоногое, плетущее паутину. || уменьш. паучок, -чка, м. || прил. паучий, -ья, -ье. Паучьи сети. |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | Нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 1. Членистоногое животное с ядовитыми железами, плетущее паутину для ловли насекомых и убивающее их. П. поймал муху. П. плетёт паутину. Морской п. Паук-крестовик. |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Нет |
| Иллюстративный материал: | Годится этот клюв для ловли пауков, ящериц, крылатых термитов и даже для того, чтобы выхватить из воды рыбу. [Туканы // «Мурзилка», 1999] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | Нет |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Нет |
| Идеологический компонент: | Нет |
| Гендерный компонент: | Нет |
| Национально-культурный компонент: | Нет |
| Возрастной компонент: | Нет |
| Социальный компонент: | Нет |
| Краткое описание: | Значение 2 |
| Тематическая принадлежность: | Характеристика человека: поведение, манеры |
| Толковый словарь русского языка/ Под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: ОГИЗ, 1935–1940 (ТСУ): | 2. перен. Символ жестокой и ненасытной жадности, эксплоатации. Пауки-мироеды. — Пососал ты из меня крови, высосал и вон... Ах ты... паук! М. Горький |
| Словарь современного русского литературного языка: В 17 тт.– М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1950–1965 (БАС): | 2.Перен. Разг. О жестоком человеке, эксплуатирующем чужой труд, вымогающем у другого последнее достояние. — [Миловидов] был подрядчиком на шахтах, вернулся в село перед войной, стал держать тайный шинок с закладом... Такой паук, растовщик, сволочь, — все село высосал по мелочам-А.Н.Толст. Хмур.утро .— Пососал ты из меня крови, высосали вон меня! Ловко! Ах ты — паук! М.Горький, Коновалов. |
| Словарь русского языка: В 4-х тт./Под ред. А.П. Евгеньевой. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1981–1984 (МАС): | 2. Разг. О том, кто жестоко эксплуатирует кого-л. — [Миловидов] был подрядчиком на шахтах, вернулся в село перед войной, стал держать тайный шинок с закладом… Такой паук, ростовщик, — все село высосал по мелочам. А. Н. Толстой, Хмурое утро. |
| Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999 (ТСОШ): | Пауки в банке - о хищных, злых людях, борющихся друг с другом. |
| Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения. / Гл. ред. Г.Н.Скляревская. СПб.: Изд-во ИЛИ РАН, 1998: | нет |
| Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. – СПб.: Норит, 1998: | 2. Разг. О том, кто жестоко эксплуатирует кого-л. Ты настоящий п., сосёшь из меня все силы. <Паучок, -чка; м. Уменьш. (1 зн.). Паучки-водомеры. Паучий (см.). |
| Словарь прагматически маркированной лексики: | Хитрый, коварный, опутывающий свою жертву паутиной, нередко агрессивный, не брезгующий ничем ради наживы и собственной выгоды; использующий другого для удовлетворения собственных нужд |
| Иллюстративный материал: | ― Ну… «Е ― Ё» будет мне, сам понимаешь… «Х» мы делаем напополам с одним профессором, а «Б» пришлось отдать ему же, потому что у него связи среди издателей еще больше моих… Но я ему, пауку очкастому, это припомню. А ты возьми «М», «Л», даже, может быть, «С», если подкинешь деньжат… Тряхнем ВМПС имени Тургенева, как остроумно сказал один современный писатель. ― Что тряхнем? [Леонид Саксон. Принц Уэльский // «Октябрь», 2001]; В частности осуществители диктатуры пролетариата сами перегрызли друг друга как пауки в банке. [Национал-анархизм (форум) (2006)]; Я вывернута наизнанку: не знаю, как смогу пережить все, что вижу, ― людей; взаимоотношения; страсти; взятки; борьбу за доходные места; за места, на которых можно выжить; за кусок хлеба ― пауки в банке, только в банке побеждает сильнейший, а здесь хитрейший, подлейший. [Татьяна Окуневская. Татьянин день (1998)] |
| Эмоционально-оценочный компонент - положительный: | Нет |
| Эмоционально-оценочный компонент - отрицательный: | Неодобр. |
| Идеологический компонент: | Нет |
| Гендерный компонент: | О мужчине (в единственном числе); о мужчинах и женщинах (во множественном числе) |
| Национально-культурный компонент: | Национально-специфический элемент: метафора паук в значении 'хитрый, коварный, агрессивный человек, не брезгующий ничем ради наживы…' включает национально-культурный компонент, который соотносится с эмоционально-оценочным и гендерным (а в 30-е годы 20 века и с социально-идеологическим) в ЛЗ слова. Метафоры с иной семантикой у этого зоонима есть в испанском языке: araña 1) паук; 2) ловкач, проныра; в итальянском языке: rango 1) паук; 2) о высоком, худом, нескладном человеке; ragnetto 1) паучок; 2) о маленьком подвижном ребёнке; во французском языке araignée 1) паук; des pattes d’ araignée – длинные крючковатые пальцы; il a une araignée au plafond – он не в своем уме (ср. русск. у него тараканы /гуси в голове); в английском языке spider 1) паук, 2) интриган; в немецком языке die Spinne - (неодобр.) карга (о женщине). |
| Возрастной компонент: | О взрослом |
| Социальный компонент: | Нет |